Frontiers in Psychology 发表癌症观察等待患者体验的质性系统综述与主题综合
Living with Cancer under watch and wait: a qualitative systematic review and thematic synthesis
一项发表于 Frontiers in Psychology 的质性系统综述与主题综合纳入 25 项研究,考察成年癌症患者在观察等待(watchful waiting)或主动监测路径下的体验。
25 项质性研究的主题综合显示,观察等待并非被动过程,患者普遍承受焦虑、身份困扰与社会误解。
译文尚不完整,完整内容请切换到原文。
摘要
目的:
观察等待,有时也称为主动监测或观察,被用于多种癌症情境中,以避免或延迟不必要的治疗及其相关危害。尽管这种方法可能减少过度治疗,但也可能使患者处于一种不同寻常的境地——带着已知的癌症生活,接受监测而非立即治疗。这可能带来重要的心理和社会后果。本综述旨在综合探讨患者在不同癌症情境下观察等待体验的定性研究。
方法:
我们对已发表的、考察患者观察等待体验的研究进行了定性系统综述和主题综合。我们在主要电子数据库中进行了系统检索,并以手工检索作为补充。符合条件的研究采用定性方法,聚焦于在观察等待、主动监测或同等监测路径下生活的成人癌症患者的体验。对纳入研究进行了方法学质量评价,并采用主题综合对研究结果进行分析,以生成描述性主题和更高层次的分析性主题。
结果:
共纳入25项研究,涵盖多种癌症类型和临床路径。识别出五个总体主题。第一,患者描述了复杂的情绪反应,包括震惊、恐惧、焦虑、不确定感,部分患者随时间逐渐适应。第二,决策受到风险认知、对治疗的信念以及对临床医生和医疗系统不同程度的信任的影响。第三,社会体验常常以孤立、被误解、污名化以及家庭和亲密关系中的紧张为特征,尤其是当他人难以理解在没有积极治疗的情况下患者仍存在的痛苦时。第四,患者运用了一系列应对策略,包括从监测中获得安心、同伴支持、寻求信息、接纳和建立日常规律。第五,沟通和支持性照护成为核心,患者重视清晰的解释、连续性、被认可,以及讨论不确定性和情绪负担的机会。
结论:
观察等待并非一种被动的体验。即使在临床上合适,它也可能在心理上要求很高,在社会层面也很复杂。癌症服务机构应认识到与带瘤未治但接受监测相关的情绪负担,并应主动识别可能受益于更清晰沟通、 reassurance 以及量身定制的心理或同伴支持的患者。
背景
英国有超过300万人带癌生存。这一数字还在上升,预计到2030年将达到400万,每年新诊断癌症近40万例()。考虑到癌症相关死亡,这些数字尤为重要,据估计英国每年有16.7万人因此死亡1。此外,与普通人群相比,接受癌症治疗的患者生活质量显著更低,除疼痛和身体功能下降外,抑郁、焦虑和社会功能障碍的风险也更高(;)。因此,这些接受癌症治疗的患者自杀风险显著增加()。此外,这些困难可能对医疗治疗的有效性和成本产生直接的负面影响(;;),使其成为一个重要的考量因素。
癌症表现的形式和严重程度各不相同,需要采用多种治疗方法。化疗和放疗是最常见且最有效的治疗手段之一(;)。然而,这些疗法往往伴随严重的副作用,包括心脏毒性、肾毒性、骨髓抑制、神经毒性、肝毒性、胃肠道毒性、黏膜炎和脱发。这些副作用会显著影响生活质量,并可能导致长期的癌症后并发症()。此外,手术也是一种治疗方式,可单独使用或与其他治疗配合使用,可能带来进一步的风险和并发症,并在短期乃至有时长期内影响生活质量、身体形象和整体心理健康(;)。
为了避免这些与治疗相关的重大负担,尤其是对于包含不可治愈性和惰性因素的癌症,某些形式的疾病不需要立即治疗()。这种方法被称为“观察与等待”(W&W)、观察或主动监测,需要在设定的时间间隔内与临床团队进行定期检查,以监测疾病及其进展,并在认为治疗更有效时提供治疗()。虽然这些术语的确切定义可能因癌症类型和方案而异,但本综述使用W&W作为涵盖所有非干预性、基于监测的管理方法的统称。W&W方法的优势在于避免某些治疗相关的显著发病率和死亡风险,同时维持生活质量()。然而,患者往往对这种干预感到困惑,从而担心没有接受立即治疗()。
W&W方法可能会恶化接受癌症治疗患者的心理健康。癌症对患者的心理影响相当大,据报道存在情绪障碍和焦虑,以及社会和职业方面的负面影响(;;;)。接受癌症治疗的人出现心理健康困难的几率是常人的三倍(),而这些困难往往未被报告,因为在癌症情况下被视为正常()。此外,最近的一项元综合研究发现,处于W&W路径中的患者需要更多信息以及同伴和情感支持(),因为与更广泛的癌症人群相比,他们经历心理健康困难的风险更大()。
关于W&W患者体验的现有证据表明,对肿瘤生长、复发以及可能手术的焦虑会带来情感负担()。患者报告强调,在理解W&W过程和获得 reassurance 方面存在未满足的需求,而这两者对于决策都至关重要()。Davies及其同事()发现,对于甲状腺癌患者,对W&W的担忧会随时间减少,并且报告对该方法的总体满意度较高。然而,关于患者体验的定性研究往往聚焦于特定类型的癌症,限制了研究结果的普适性,使其难以推广。
迫切需要记录不同类型癌症患者接受W&W路径的经历,以充分了解他们的需求并确定支持他们的最佳方式。每种类型的癌症都带来独特的挑战,W&W的情感和心理影响可能差异很大。通过收集关于患者体验的全面数据,我们可以识别出在聚焦单一类型癌症时可能不明显的共同主题和独特关切。此类全面报告至关重要,因为它们可以为制定心理干预指导原则提供依据,以量身定制支持W&W路径上的患者。这些干预措施可以解决未满足的需求、减轻焦虑并提供 reassurance,最终改善这些患者的生活质量和心理健康结局。
在本综述中,我们旨在探讨不同癌症类型中W&W的总体患者体验。我们将分析和报告可能影响患者体验的共同因素,如情感负担、信息需求和满意度水平。通过识别这些共性,我们希望提供有价值的见解,以塑造支持性照护策略并增强患者和医疗保健提供者的决策过程。
方法
综述设计
本研究设计为一项定性系统综述和主题综合,针对已发表的定性研究,探讨在观察等待、主动监测、观察或等效监测路径下生活的成人癌症患者的体验。为保持一致,本综述通篇使用W&W这一术语作为总称,指代这些非干预性、基于监测的方法。本综述已在PROSPERO注册(注册号529161)。
检索策略
进行了系统检索,以识别探讨接受W&W方法的癌症患者体验的同行评审定性研究。检索策略以综合目标为依据,由一位高级信息专家与研究团队合作制定。检索了以下数据库:MEDLINE、通过Ovid访问的APA PsycInfo,以及通过EBSCOhost访问的CINAHL Plus。检索策略结合了截词、布尔运算符和数据库特定主题词,以识别与癌症、W&W或等效监测方法、心理或体验结局以及定性方法相关的研究。每个数据库的完整检索词见附录1。
纳入标准
符合以下条件的研究有资格纳入:
纳入年龄18岁或以上的成人参与者;
聚焦于被正式诊断患有任何类型癌症的参与者;
考察了 W&W、主动监测、观察、主动监控或等效的基于监测路径的经历;
呈现了原创的一手定性数据;以及
探讨了患者在 W&W 方式下生活的心理、情感、社会或体验方面的反应。
若研究未聚焦于成人癌症患者、未包含 W&W 或等效的基于监测路径、未报告一手定性发现,或未以可与其他参与者群体区分的方式呈现患者体验,则被排除。若研究未以英文发表,也被排除。当研究纳入临床医生、伴侣、照护者或混合参与者群体时,仅当与在 W&W 下生活的患者相关的发现被明确报告或可区分时,才予以保留。
研究筛选
检索结果经去重后导出至 Rayyan,这是一个基于网络的平台,旨在支持系统评价中记录的组织与筛选。标题和摘要根据纳入标准进行筛选,随后对可能相关的文章进行全文审查。未使用 Rayyan 内的人工智能辅助筛选功能;纳入决定由研究团队成员做出。关于纳入标准的分歧或不确定之处通过研究团队内部讨论解决。研究筛选过程见 PRISMA 流程图(图 1)。
图 1
质量评价
所有纳入研究均使用批判性评价技能计划(CASP)()定性清单进行方法学质量评价。进行评价是为了描述纳入研究的质量和报告情况,而非排除研究或对其在综合中的贡献进行加权。由于纳入研究的质量大致相似,所有研究在分析中被同等整合。完整的质量评价见附录 2。
数据提取
数据采用定性发现包容性提取方法进行提取。这涉及提取每项纳入研究的全部发现,包括参与者叙述和作者解释。选择该方法是为了保留一手定性研究的丰富性和解释深度,并能够跨不同癌症类型和 W&W 情境进行综合。
数据分析与综合
为确保全面而细致的综合,采用定性发现包容性提取方法()来提取数据。该方法涉及纳入每项纳入研究的全部发现,包括参与者叙述和作者解释。这确保了全面而细致的综合。
Subsequently, the extracted findings were uploaded into NVivo, qualitative data-management software used to organize, code and retrieve textual data, and were analysed using the thematic synthesis methodology outlined by . No artificial intelligence-assisted functions within NVivo were used in the analysis. Coding, organization of codes, and the development of descriptive and analytical themes were undertaken by the research team. An inductive process was adopted, beginning with line-by-line coding of extracted text in NVivo to capture meaning and content. Codes were then iteratively organized into descriptive themes by translating concepts across studies, identifying similarities and differences, and constructing a hierarchical framework. Finally, we developed analytical themes that moved beyond the content of the primary studies, using the descriptive themes as a foundation to generate higher-order insights. The synthesis therefore integrates patient narratives with interpretive layers from the original authors, while also providing new interpretations that extend beyond the primary material.
结果
共识别出474项独特研究。经过标题和摘要筛选后,保留84篇文章进行全文审查。其中,25篇符合纳入标准并被纳入综合(见图1)。
纳入的研究发表于2007年至2025年间;这一范围反映了符合纳入标准的研究的发表时间,而非预先设定的日期限制(研究特征见表1)。其中,九项(36.0%)在英国进行,七项(28.0%)在美国进行,其余来自荷兰、加拿大、希腊、澳大利亚和爱尔兰。数据收集方法包括访谈(92.0%)、焦点小组(8.0%)。虽然几乎所有研究都仅关注目标人群,但有几项研究也纳入了患者的伴侣(n = 1)和临床医生(n = 1);然而,这些研究被保留,因为关于目标人群的研究结果报告清晰或可区分。
表1
| 作者 | 标题 | 年份 | 来源国 | 人口统计学特征 | 癌症类型 | 方法 | 分析 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Bashir Al Hussein Al Awamlh, Christopher J. D. Wallis, Carolyn Diehl, Daniel A. Barocas, Laura M. Beskow | 前列腺癌的生活体验:当代局限性前列腺癌治疗后的10年幸存者视角 | 2023 | 美国 | 66名男性;12名<55岁,54名>55岁;50名白人/高加索人,9名黑人/非裔美国人,1名拉丁裔/西班牙裔/墨西哥裔美国人,1名亚洲人/东方人/太平洋岛民,1名美洲印第安人/阿拉斯加原住民,2名其他,2名信息缺失;约五分之一在55岁前确诊。 | 前列腺 | 半结构化访谈 | 扎根理论方法 |
| Donald E Bailey Jr., Meredith Wallce, Merle H Mishel | 前列腺癌中的观察、等待与不确定性 | 2007 | 美国 | 10名男性,年龄64-88岁;2名非裔美国人,8名高加索人;确诊后时间范围为4-12个月。 | 前列腺 | 半结构化访谈 | 内容分析 |
| Kerri Beckmann, Declan Cahill, Christian Brown, Mieke Van Hemelrijck, Netty Kinsella | 理解低中危前列腺癌主动监测不依从的原因 | 2021 | 英国 | 14名男性,年龄49至76岁,平均64岁;10名欧洲白人,1名亚洲人,1名非洲黑人,1名加勒比黑人;7名已婚,3名离异,2名丧偶,1名单身,1名有伴侣;主动监测时间25至63个月,平均39个月。 | 前列腺 | 半结构化访谈 | 归纳主题分析 |
| Zackary D. Berger, Jonathan C. Yeh, H. Ballentine Carter, Craig Evan Pollack | 离开主动监测项目的局限性前列腺癌患者的特征与经历 | 2014 | 美国 | 21 名男性。14 人选择离开 AS,7 人在医生建议下离开。由于样本量小,未提供特征数据。 | 前列腺 | 半结构化访谈 | 主题分析 |
| Geneviève Charbonneau, Catherine Hudson, Luke T. Lavallée, Wassim Kassouf, Isabelle Gaboury, Paul Toren, Félix Couture, Véronique Foley, Amélie Tétu, Patrick O. Richard | 患者对主动监测治疗小肾肿块的看法 | 2022 | 加拿大 | 24 名受访者,16 人接受根治性治疗,5 人目前处于 AS,3 名照护者;13 名男性,11 名女性,年龄 41–78 岁。 | 肾脏 | 使用半结构化访谈指南的焦点小组讨论 | 主题分析 |
| Raymond G. Deobald, Eva S. W. Cheng, Yoo-Joung Ko, Frances C. Wright, Paul J. Karanicolas | 关于胰腺及壶腹周围癌切除术后监测的患者与临床医生态度的定性研究 | 2015 | 加拿大 | 15 名个体,8 名男性,7 名女性,诊断为癌症,另有 7 名临床医生;年龄范围 43–84 岁;13 名白人,1 名韩国人,1 名西印度人;未提供临床医生的人口统计学资料。 | 胰腺 | 半结构化访谈 | 迭代法 |
| Kim Donachie, Erik Cornel, Marian Adriaansen, Rosa Mennes, Inge van Oort, Esther Bakker, Lilian Lechner | 优化前列腺癌患者在主动监测期间的心理社会支持 | 2020 | 荷兰 | 17 名男性;年龄范围 54–76 岁,平均 67 岁;均为白人和荷兰裔;均为异性恋;16 人已婚;11 次访谈中配偶在场;自诊断以来平均时间 47 个月(<1 个月 - 120 个月);所有人均接受过高中以上教育,多数(58%)拥有硕士或学士学位。 | 前列腺 | 半结构化访谈 | 序贯法 |
| Claire Dunnion, Martina Giltenane, Maura Dowling | “中间人”:慢性淋巴细胞白血病观察等待方法下的生活——一项定性研究 | 2023 | 爱尔兰 | 7 名受访者,6 名男性,1 名女性;均年龄 50 岁以上;5 人接受 W&W 4–6 年,2 人接受 W&W 8–10 年;均已婚;4 人全职工作,1 人提前退休。 | 淋巴细胞白血病 | 访谈 | 系统文本凝缩法 |
| J. Evans, S. Ziebland, A. R. Pettitt | 无法治愈、不可见且不确定:慢性淋巴细胞白血病的观察等待及其对医患沟通的影响 | 2011 | 英国 | 12 名受访者,4 名男性,8 名女性;年龄范围 54–87 岁;接受 W&W 的时间从 20 个月到 7 年不等;11 人已婚,1 人丧偶。 | 淋巴细胞白血病 | 叙事和半结构化访谈 | 主题分析 |
| Omar Eymech, Oliver Brunckhorst, Louis Fox, Anam Jawald, Mieke Van Kemelrijck, Robert Stewart, Prokar Dasgupta, Kamran Ahmed | 对接受主动监测的前列腺癌男性患者幸福感的探索:一项定性研究 | 2022 | 英国 | 13 名男性;年龄范围 57–74 岁,平均 66 岁;自诊断以来时间在 1 至 7 年之间,平均 4 年;10 人已婚,3 人单身;7 人退休,6 人就业;均为异性恋;6 名白人,4 名加勒比黑人,2 名非洲黑人,1 名白人与越南人混血。 | 前列腺 | 半结构化访谈 | 归纳性主题分析 |
| Merel Hermus, Berend J. van der Wilk, Rebecca T. H. Chang, Gerlise Collee, Bo J. Noordman, Peter-Paul L. O. Coene, Jan Willem T. Dekker, Henk H. Hartgrink, Joos Heisterkamp, Grard A. P. Nieuwenhuijzen Camiel Rosman, Liesbeth Timmermans, Bas P. L. Wijnhoven, Charlène J. van der Zijden, Jan J. Busschbach, J. Jan B. van Lanschot, Sjoerd M. Lagarde, Leonieke W. Kranenburg | 食管癌新辅助放化疗后主动监测与标准手术的患者偏好:NOSANO研究 | 2022 | 荷兰 | 40名受访者,12名男性,15名女性;主动监测组20名,标准手术组20名;主动监测组年龄范围55–78岁,手术组年龄范围51–79岁。 | 食管 | 访谈 | 扎根理论方法 |
| Dimitrios Kyrou, Konstantina Stavrogianni, George Koulierakis, Nikolaos Vrontaras, Kostas Stamatopoulos, Christina Karamanidou | 迫近的癌症:关于治疗开始前与慢性淋巴细胞白血病(CLL)共同生活体验的定性研究 | 2024 | 希腊 | 8名受访者,4名男性,4名女性;年龄范围60–75岁,其中一人40岁;自诊断以来的时间从6个月到9年不等。 | 淋巴细胞白血病 | 半结构化访谈 | 解释性现象学分析(IPA) |
| Devon M. Langston, Matthew J. DePuccio, Ann Scheck McAlearney, Sooyoung Kim, Alice A. Gaughan, Alicia Scimeca, Shawn Dason, Tasha Posid, and John O. DeLancey | 前列腺癌主动监测期间患者体验的评估 | 2025 | 美国 | 27名受访者,年龄在51至83岁之间,平均69岁;14名男性和13名女性;26名白人和1名黑人;自诊断以来的时间从62天到超过7年不等。 | 前列腺 | 半结构化访谈 | 主题分析 |
| Emily M. Mader, Hsin H. Li, Kathleen D. Lyons, Christopher P. Morley, Margaret K. Formica, Scott D. Perrapato, Brian H. Irwin, John D. Seigne, Elias S. Hyams, Terry Mosher, Mark T. Hegel, Telisa M. Stewart | 选择主动监测的低危前列腺癌男性如何应对压力与不确定性的定性见解 | 2017 | 美国 | 15名男性;平均年龄65岁;均为非西班牙裔白人;11人已婚,1人离婚,3人从未结婚;7人全职工作,7人退休,7人拒绝回答。 | 前列腺 | 半结构化访谈 | 主题分析 |
| Lauren Matheson, Sarah Wilding, Richard Wagland, Johana Nayoan, Carol Rivas, Amy Downing, Penny Wright, Jo Brett, Therese Kearney, William Cross, Adam Glaser, Anna Gavin, Eila Watson | 局部前列腺癌监测路径的心理影响:一项英国全国混合方法研究 | 2019 | 英国 | 24名男性;年龄范围<55–85+;22名异性恋,2名同性恋;22名白人,2名黑人;18人已婚,2人同居,1人离婚,2人丧偶,1人单身;自诊断以来的时间从18到41个月不等。 | 前列腺 | 半结构化访谈 | 主题分析 |
| Dorothy McCaughan, Eve Roman, Rebecca Sheridan, Ann Hewison, Alexandra G. Smith, Russell Patmore, Debra A. Howell | 慢性血液癌症患者对“观察等待”的看法:一项定性研究的结果 | 2023 | 英国 | 35名受访者,19名男性,16名女性;年龄范围54–86岁;7人开始并持续进行观察等待,其余人至少接受过一次治疗。 | 血液 | 半结构化访谈 | 主题内容分析 |
| Megan McIntosh, Melissa J. Opozda, Michael O’Callaghan, Andrew D. Vincent, Daniel A. Galvão, Camille E. Short | 为什么前列腺癌男性中止主动监测转而接受根治性治疗?一项混合方法调查 | 2022 | 澳大利亚 | 33 名男性;年龄范围 48–75 岁;10 人仍在 AS,23 人已离开并接受了根治性治疗;大多数已婚(82%)、退休(61%)、受过高中以上教育(79%)且居住在大城市(64%);W&W 平均时间 3.3 年。 | 前列腺 | 半结构化访谈 | 反思性主题分析 |
| Alexander J. Pennings, Merel L. Kimman, Anke H. C. Gielen, Geerard L. Beets, Jarno Melenhorst, Stephanie O. Breukink | 局部晚期直肠癌患者在接受观察等待策略后所经历的疾病负担:一项定性研究 | 2021 | 荷兰 | 18 名受访者;14 名男性,4 名女性;年龄范围 52–83 岁,平均 68 岁;W&W 时间 5–71 个月,平均 35 个月。 | 直肠 | 半结构化访谈 | 主题分析 |
| Ruth Reeve, Claire Foster, Lucy Brindle | 探索胰腺囊性肿瘤监测中的患者体验:一项定性研究 | 2024 | 英国 | 12 名男性,年龄在 57 至 74 岁之间,中位年龄 69 岁;以白人为主,退休且已婚;自诊断以来的中位时间 3 年。 | 胰腺 | 半结构化访谈 | 反思性主题分析 |
| Katie Russell, Anna Tickle, Nima Moghaddam, Sanchia Biswas | 探索观察等待下成人血液系统癌症患者的心理社会需求:一项定性研究 | 2023 | 英国 | T1 时有 15 名受访者,12 名女性,3 名男性;T2 时有 12 名,9 名女性,3 名男性;年龄范围 51–71 岁,平均 62 岁;14 名英国白人,1 名混血;2 名在职,3 名自雇,8 名退休,2 名失业;W&W 时间 0.25–11 年。 | 血液系统 | 半结构化访谈 | 归纳性主题分析 |
| Aaron T. Seaman, Kathryn L. Taylor, Kimberly Davis, Kenneth G. Nepple, John H. Lynch, Anthony D. Oberle, Ingrid J. Hall, Robert J. Volk, Heather Schacht Reisinger, Richard M. Hoffman | 低风险前列腺癌男性为何选择并坚持主动监测:一项定性研究 | 2019 | 美国 | 21 名男性;年龄范围 56–84 岁,平均 70.4 岁;18 名白人,2 名黑人,1 名其他族裔;16 人接受主动监测,5 人接受主动治疗。 | 前列腺 | 半结构化访谈 | 主题分析 |
| Jason D. Tan, Phyllis N. Butow, Frances M. Boyle, Robyn P. M. Saw, Amanda J. O’Reilly | 对高风险黑色素瘤患者及照护者的心理社会影响、应对与 调整的定性评估 | 2014 | 澳大利亚 | 19 名受访者,9 名男性,10 名女性;年龄范围 30–82 岁,平均 58 岁;自诊断以来的年数 0.6–3.1,平均 1.7;另访谈了 14 名照护者,3 名男性,11 名女性;年龄范围 31–67 岁,平均 57 岁;8 名患者伴侣,1 名父母,1 名子女,2 名朋友,2 名既非朋友也非家人。 | 黑色素瘤 | 半结构化访谈 | 主题分析 |
| Julia Wade, Jenny Donovan, Athene Lane, Michael Davis, Eleanor Walsh, David Neal, Emma Turner, Richard Martin, Chris Metcalfe, Tim Peters, Freddie Hamdy, Roger Kockelbergh, James Catto, Alan Paul, Peter Holding, Derek Rosario, Howard Kynaston, Edward Rowe, Owen Hughes, Prasad Bollina, David Gillatt, Alan Doherty, Vincent J Gnanapragasam, Edgar Paez | 男性在遵循局部前列腺癌主动监测/监测 方案时应对不确定性和焦虑所采取的策略及其对护理的启示:一项嵌入 ProtecT 试验的纵向定性研究 | 2020 | 英国 | 20 名男性;年龄范围 52–68 岁;12 名被随机分配到主动监测,8 名选择主动监测。 | 前列腺 | 访谈 | 主题分析 |
| Renda Soylemez Wiener, Michael K. Gould, Steven Woloshin, Lisa M. Schwartz, Jack A. Clark | 问题在于不知道”:患者对不确定性肺结节监测的看法 | 2012 | 美国 | 22名受访者,男性3名,女性19名;平均年龄60.7岁;77%为白人,18%为黑人,4.5%为西班牙裔;确诊后时间2–28个月。 | 肺部 | 焦点小组 | 归纳性扎根理论 |
| Anna Zanotto, Karen Goodall, Marion Ellison, Chris McVittie | “让他们好奇你如何依然 微笑”:与脑肿瘤共处的 应对生活体验 | 2023 | 英国 | 12名受访者,男性2名,女性10名;年龄范围29–54岁,平均42岁;确诊后时间15个月至8年1个月,平均3.5年。 | 脑部 | 半结构化访谈 | 解释性现象学分析方法(IPA) |
所选文章及特征。
研究识别出五个总体主题,捕捉了接受W&W的患者的真实生活体验(表2)。第一,情绪与心理反应突显了恐惧、焦虑、接受与身份挣扎的波动状态,这些状态随时间塑造了患者的调适过程。第二,对W&W的理解与决策揭示了选择如何受到风险感知、对临床医生的信任以及与积极治疗的比较的影响。第三,关系与社会体验涵盖了被误解、隐瞒的感受,以及家人、同伴和医疗专业人员在提供支持中的关键作用。第四,与不确定性共处反映了安慰与失控之间的持续张力,尤其是在监测安排和有限信息方面。最后,应对、控制与生活调整说明了个人如何重新定义优先事项、进行生活方式改变,并将癌症重新构建为一种可管理的状况,以恢复自主感和生活质量。这些主题共同描绘了W&W复杂且不断演变的社会心理图景,强调需要超越临床监测的整体性支持。
表2
| 对WW的情绪与心理反应 | 对WW的理解与决策 | 关系与社会体验 | 与不确定性共处 | 应对、控制与生活调整 |
|---|---|---|---|---|
| 最初的震惊与难以置信 | 选择WW而非积极治疗 | 感到被误解或孤立 | 缺乏控制,在平静与恐惧之间摇摆 | 生活方式调整与健康行为 |
| 持续的焦虑以及对进展或复发的恐惧 | 临床医生、家人、同伴及第二诊疗意见的影响 | 被他人轻视 | 在疾病与健康之间生活 | 重新构建癌症认知并培养接受 |
| 身份挣扎与冒名顶替感 | 对WW的反直觉认知 | 不披露与社会性隐瞒 | 监测程序和结果引发的急性焦虑 | 通过信息或规划寻求自主 |
| 随时间推移的接受与情绪适应 | 后悔、重新评估或转向积极治疗 | 同伴与家庭支持 | 监测的心理循环 | 重新排序生活与身份 |
| 通过否认和回避来应对 |
主题与子主题。
每个主题/子主题的示例引文见表3。
表3
| 主题 | 子主题 | 引文 |
|---|---|---|
| 对WW的情绪与心理反应 | 最初的震惊与难以置信 | “虽然前列腺癌(PCa)的诊断有时被描述为一段情感上艰难的时期,涉及‘震惊’和‘担忧’,但大多数男性似乎已积极适应了他们的诊断以及处于AS/WW状态”(FO)1 “我知道我什么都没有。这一定是个错误,只是一个阴影。但它就在那里,它就在那里。你必须面对它。……这是一个痛苦的诊断”(FO)2 “我们确实期望能立即得到治疗。我吓得要命,以为就这样了,我会掉光头发,然后在5年内死去”(FO)3 |
| 持续的焦虑以及对进展或复发的恐惧 | “光是坐着等待就让人神经紧绷,……不知道炸弹什么时候会落下”(FO)2 “你体内有这个东西在生长……我觉得我的生活被侵入了,我把癌症看作是对我生活的入侵”(FO)4 “对肿瘤生长或症状恶化的恐惧预期,被描述为一种‘有一颗定时炸弹,只是在等待’的感觉(May)”(SO)5 “无论你离诊断阶段有多远,你都永远不会真正觉得自己已经安全了”(FO)6 | |
| 身份挣扎与冒名顶替感 | “我们余生就这样被绑在一起了……是的。现在我体内有某种东西,它哪儿也不会去”(FO)5 “个人似乎将癌症经历被轻视合理化为‘看起来不像癌症患者’以及没有接受抗癌治疗的结果”(SO)7 “我已经尽可能多地收集了信息。……我并没有生病,但我又确实病了。……我认识的所有得了癌症的朋友,他们都病了,我们不断失去他们……而我得了这个病,但它不显现出来,它不影响我。……好吧,你怎么能接受它呢?你就是无法接受它”(FO)3 | |
| 随时间推移的接受与情绪适应 | “我已经逐渐接受了它。随着时间流逝,你只是更多地接受它……尽可能把它放到脑后”(FO)1 “一些参与者似乎经历了不同的哀伤阶段,并达到了对疾病的接受……尽管偶尔仍会经历不确定性和焦虑,但情绪上的不适……被公开讨论”(FO)8 “你有点变得更接受自己将会死去。……面对这一点反而让我放松了一些”(FO)5 “随着时间推移,没有什么变得更糟,我总体上更安心了,我只是像平常一样继续生活”(FO)1 | |
| 通过否认和回避来应对 | “我试着忘记这件事,因为如果我把它放在脑子里,我就会像她一样,整天哭泣、抑郁”(FO)2 “除了和你交谈[或]填写医疗问卷时,我从来不会想:‘哦天哪,我得了前列腺癌’”(FO)1 “一些男性选择淡化或重新定义癌症威胁……相信癌症可能会在很长一段时间内保持不变,……而且他们很可能在癌症夺去生命之前死于心脏病发作或中风”(FO)9 | |
| 对WW的理解与决策 | 选择WW而非积极治疗 | “我可以保留我的前列腺。我不知道如果没有它会是什么样子。我知道它是一个用于排尿的器官,也用于另一个,性方面的部分。”(FO)10 “这是大手术,会带来术后生活方面的后果。那是我最大的恐惧;我的生活质量一直那么好[…]手术后不可能变得更好,只会变得更糟。这让我想:我不打算做这个手术。”(FO)11 “知道他们在那一刻感觉良好,并且知道手术可能会——在他们看来——负面地改变他们的生活质量,这让他们对自己选择主动监测的决定充满信心。他们觉得不手术是一种‘负责任的风险’。”(SO)11 “手术常被称为‘最后的备选方案’,并被认为无论如何将来任何时候都可以做。(SO)11 |
| 临床医生、家人、同伴和第二意见的影响 | “我知道他们很忙,但很多时候我去看医生时,他们安排了那么多人,他们没有花足够的个人时间与患者自由交谈、提出正确的问题并表达担忧。”(FO)10 “你知道,你在跟一个人说话,不是一个患者。你在跟一个有毛病的人说话。他们来找你,他们有毛病,他们在寻求一些帮助。”(FO)10 “我和我的医生关系最好。我只有过两次预约,因为我还在初期,但她非常出色。非常出色。随着时间推移,我希望我们的关系变得更亲近、更温暖,而不是典型的医患关系。”(Jim,确诊不到1年)(FO)12 “[医疗服务提供者应该]建议他们的患者在做出任何决定之前咨询不同的专家,那样会更好,而不是显得自己什么都知道。”(FO)10 | |
| 对WW的反直觉认知 | “似乎什么都没发生,除了白细胞计数。有一种潜在疾病,但既然计数不高,你就没事。……啊,我感到平静,我吃了,我喝了水(轻笑)。”(Barbara,确诊不到1年,FO)12 “他们告诉我,‘没什么,你的健康会被监测,不需要害怕’,但我的安心程度如此之大,以至于我甚至没有意识到CLL是一种恶性肿瘤。”(George,确诊5年,FO)12 “他们的血液科医生对该疾病良好预后的保证是参与者最大的安慰来源,这因此帮助他们克服了最初的震惊并接受了自己的诊断。”(SO)12 | |
| 后悔、重新评估或转向积极治疗 | “一直想着它,就是这样。一直想着它。我做的决定对吗?我是不是应该继续去做,把它做完?”(FO)10 “结果它更像是一个减速带,而不是一堵砖墙……我有一个亲戚和我同时确诊,实际上选择了做手术,六个月后,他仍然很痛苦,而我完好无损,感觉良好。”“一些患者报告说害怕麻醉后醒不过来,或者害怕并发症。”(SO)10 | |
| 人际关系与社会体验 | 感到被误解或孤立 | “然而,这种隐瞒是以他们自身的福祉为代价的。男性描述说,他们几乎得不到社会支持,在没有家人或朋友支持的情况下独自抗争,这意味着他们感受到了更强烈的孤独感。”(SO)13 “其他前列腺癌患者,无论是朋友还是支持团体,也是有用的支持来源,因为他们感到‘被更好地理解’(参与者13,黑人非洲裔,67岁),并且他们可以‘交流情况和经验’(参与者4,白人,71岁)。”(FO/SO)13 “值得注意的是,玛丽亚(确诊3年)的家人阻止她表达负面情绪,这导致她封闭自己,独自承受这些情绪。”(SO)12 |
| 被他人轻视 | “看到同龄人病情更严重并接受治疗是另一个触发条件,这让参与者不确定,如果他们落到同龄人的境地,他们将如何应对。”(SO)12 “媒体将癌症描绘成戏剧性和危及生命的疾病,进一步加深了人们认为WW癌症不是‘真正的癌症’的看法。”(SO)14 “一些人描述说,同龄人或家人说他们‘幸运’,这虽然是好意,却让他们感到被轻视和忽视。”(FO)7 | |
| 不披露与社会隐瞒 | “我知道他们会非常担心和恐慌。除非病情恶化,否则我现在真的不想进行那样的家庭讨论。”(参与者9,白人/越南裔,60岁,FO)13 “我尽量不把我的问题强加给别人。如果我没有问题,那么希望他们也没有藏着问题。”(参与者5,白人,68岁,FO)13 “当我情绪化时,我尽量不让事情真正影响我(情绪上)……我不想让别人可怜我……也许他们甚至会避开你。”(玛丽亚,确诊3年,FO)12 | |
| 同伴与家庭支持 | “他们都没有一个支持他们的妻子;没有她,我就不会有那样的经历,让我对前进充满信心。我认为独自一人的男性会觉得困难得多。”(参与者1,白人,66岁,FO)13 “对许多人来说,伴侣的支持在整个过程中至关重要,男性描述说没有他们自己将无法应对。”(SO)13 “家人的担忧和关注不断提醒她,她患有CLL。”(SO)12 | |
| 与不确定性共存 | 缺乏控制,在平静与恐惧之间摇摆 | “有趣的是,癌症诊断让许多人更加关注自己的身体以及影响身体健康的问题。”“在认识到疾病的影响后,许多人恢复了一种大致正常的心态。”“他们宁愿把癌症时期抛在身后,继续生活。”(SO)13 |
| 在疾病与健康之间生活 | “这些身体问题经常影响他们生活的其他方面以及他们的社交和心理健康。这包括因性功能障碍而影响与伴侣的关系、因疲劳而减少参加休闲活动,以及因害怕尿失禁发作带来的尴尬而减少社交互动。”(SO)13 “其他参与者认为这些症状也可能由癌症引起,但被年老和其他合并症‘掩盖’了。”(FO)13 “我刚开始接受治疗时缺了几天勤,但除此之外,这并不影响我完成工作的能力。”(FO)10 | |
| 监测程序和结果带来的急性焦虑 | “最糟糕的部分其实是等待结果。这会让你的脑子胡思乱想。”(参与者12,白人,59岁,FO)13 “我并不期待活检,那是一年一次。我因此有好几天都不舒服……这不是什么让我很兴奋的事,但当时我只是把它看作我最好的选择。”(FO)10 “我不会每天或每个月都为它担心。每6个月去复查预约时,我会为此担心,但我会被告知正在发生什么。然后我们就继续生活。”(参与者5,白人,68岁,FO)13 | |
| 监测的心理循环 | “有几个人描述了学会设法继续日常生活而不担心自己的疾病。在这段时间里,他们不谈论也不处理自己的前列腺癌。”(SO)13 “然而这是暂时的,因为即将到来的PSA检测或随访预约会再次提醒他们的疾病。”(SO)13 “参与者生活在一种不断复发的焦虑循环中,这种焦虑与他们在预约前后对PSA值日益执着的关注有关。”(SO)13 | |
| 应对、控制和生活调整 | 生活方式调整和健康行为 | “我以前爱吃的东西,我妻子都不让我吃了。我开始多吃绿色叶类蔬菜。饮酒量下降了……我大量锻炼,保持心理和身体健康。”(FO)10 “男性开始在网上查找有关风险因素和生活方式调整的信息……少吃红肉或减少饮酒量。”(FO)13 “有几位男性通过更频繁地去健身房、尝试一项新运动或只是多散步来提高身体活动水平。”(SO)13 |
| 重新看待癌症并培养接纳 | “就我个人而言,我把它和你知道的,即将到来的死亡联系在一起。但……我意识到,如果我得到适当的监测,那么我就能活到本来能活的岁数。”(参与者11,加勒比黑人,60岁)“许多人描述说,低级别疾病的前景并不像最初以为的那么糟,但仍然认识到这一诊断可能对他们未来的生活意味着什么。”(FO)13 “通过选择推迟并有望避免手术,他们有一种掌控局面的感觉;至少他们可以‘选择’维持自己的生活质量。”(FO)11 | |
| 通过信息或规划寻求自主权 | “受访者强调,提供者必须让新确诊患者全面了解他们的选择……把所有事实都摆出来,让人们从一开始就知道自己将面对什么。”(SO)10 “我最初确诊时,[姓名]医生给了我一本书,讲前列腺癌。……大多数人根本不会花时间去读医生给他们的东西。”(FO)9 “许多人变得痴迷于自己的PSA水平,一丝不苟地记录结果……这让一些人获得了一种掌控感……然而,结果一旦升高,就可能迅速再次引发情绪失衡。”(SO)13 | |
| 重新安排生活与身份的优先级 | “有时我会想,嘿,我是个癌症过来人。我们就一天一天地过,享受生活,每一天都是一份礼物。”(FO)10 “一些人把他们的前列腺癌经历描述为让他们‘更加珍惜生活’……并渴望‘努力过上更好的生活’……抛弃‘那些在人生旅途中困扰你的琐碎烦恼’。”(FO)10 “我现在感觉非常好,我想享受现在的生活,抓住当下。”(FO)11 |
示例性引语。
FO,一阶(参与者直接引语);SO,二阶。
有些概念,例如对临床医生的信任,出现在不止一个主题中;出现这种情况时,主题根据该概念的分析作用加以区分,例如主题2中的决策与主题4中持续的不确定性管理。
主题1:对W&W的情绪和心理反应
患者描述了对W&W广泛的一系列情绪和心理反应。一些人在确诊后经历了深切的恐惧和震惊,而另一些人则报告了持续存在的对疾病进展的焦虑、身份认同方面的挣扎,或试图培养接纳。没有症状或没有积极治疗,常常加剧了这些感受,使患者夹在不确定性与适应之间。这一动态过程通过五个子主题加以探讨:最初的震惊与难以置信,持续存在的焦虑以及对进展或复发的恐惧,身份挣扎与冒名顶替感,随时间推移的接纳与情绪适应,以及通过否认和回避来应对。
最初的震惊与难以置信
确诊常常被体验为一种深刻的断裂,伴随着震惊、恐惧和难以置信。没有症状加剧了这种不真实感,因为患者难以将原本健康的自己与突然被贴上“癌症”标签这一事实调和起来。这个词本身带有与死亡和痛苦紧密相连的沉重联想,使一些人尽管被告知风险很低,仍“吓得僵住了”。另一些人则描述自己毫无准备、不堪重负且孤立无援,把这段经历比作情绪的“过山车”。这个具有破坏性的早期阶段,常常塑造了患者在W&W早期阶段对待它的方式。
持续存在的焦虑以及对进展或复发的恐惧
除了最初的震惊之外,许多人报告了一种持续的背景性担忧,担心癌症“在自己体内生长”。日常的疼痛不适常被解读为进展的迹象,而监测的周期性又放大了恐惧;等待结果带来强烈的焦虑,而 reassurance 往往只是暂时的。对一些人来说,生活在不可预测之中感觉就像带着一颗“定时炸弹”。尽管焦虑时起时伏,却很少消失,影响着日常生活质量,并凸显出持续心理支持的必要性。
身份挣扎与冒名顶替感
疾病的无形性在患者如何理解和表达自己作为癌症患者的身份时制造了张力。许多人因为缺乏症状或未接受积极治疗而觉得自己是“骗子”或“戏精”,这使他们更难获得社会支持。这种“冒名顶替”的体验有时导致他们隐瞒诊断,而那些公开诊断的人则常常感到被误解或被轻视。即使默默地带癌生活,也扰乱了自我认知,因为患者难以将“生病”的概念与外表正常的生活调和起来。这些身份张力凸显了W&W独特的社会心理负担——癌症既被最小化,又无法逃避。
随时间推移的接纳与情绪适应
对一些人来说,反复经历的稳定状态促成了逐渐走向接纳的转变。这一过程并不均衡,但得到了临床医生的 reassurance、将W&W重新定义为积极治疗的可管理替代方案,以及专注于日常生活等个人应对策略的支持。患者谈到学会“与癌共存”,将其融入自我认知,而不让它主导自己的身份。对一些人来说,这种接纳得益于对医疗专业人员的信任,而另一些人则强调个人应对策略,如专注于日常生活或从经历中汲取意义。然而,接纳并不意味着完全解决;焦虑和脆弱的时刻仍会不断浮现。
通过否认和回避来应对
最后一种模式涉及刻意淡化或回避疾病。患者淡化诊断的严重性,或避免思考癌症,以保护自己的正常感。虽然这些策略提供了短期缓解,但当监测或医疗讨论迫使患者面对疾病现实时,有时会制造张力。因此,否认和回避如同双刃剑——帮助患者应对当下,却限制了长期适应。
主题2:对W&W的理解与决策
患者关于W&W的决定反映了临床信息、个人价值观和社会影响之间的相互作用。这一主题具体关注患者如何将W&W理解为一种管理选项,如何将其与积极治疗进行权衡,以及如何做出或重新审视关于自身照护的决定。对一些人来说,W&W提供了一种理性的、低风险的替代方案,保住了生活质量;对另一些人来说,它感觉违反直觉,甚至像被忽视。此处对临床医生的信任主要与决策相关:患者是否感到获得了充分的信息、 reassurance和支持,从而接受监测而非立即治疗。决定并非一成不变,一些患者后来因焦虑、疾病进展或情况变化而重新评估或放弃W&W。四个子主题说明了这一过程:选择W&W而非积极治疗、临床医生的影响、家人、同伴和第二意见、对W&W的反直觉认知,以及后悔、重新评估或转向积极治疗。选择W&W而非积极治疗。
许多人将W&W描述为对风险与获益的审慎权衡。对于低级别疾病或高龄患者,它被视为一种合乎逻辑、干扰较小的手术或化疗替代方案。积极治疗往往被认为比癌症本身更具威胁,对并发症、漫长恢复期或生活质量下降的担忧使天平倾向于W&W。一些人还看重其灵活性,使他们能够推迟治疗而不关闭未来的选择。然而,即便对于接受W&W的人而言,这一选择也并非简单明了;它需要将避免治疗或“什么都不做”所带来的安心与与癌症共存的不安加以调和。
临床医生、家人、同伴及第二诊疗意见对决策的影响在这一子主题中,对临床医生的信任至关重要,因为它决定了患者是否感到能够将W&W作为一种可信且合适的管理策略加以接受。获得清晰解释和连续性照护的患者往往感到安心,将W&W视为共同决策。相比之下,仓促或轻慢的互动则会削弱信心。家人和同伴也影响选择:伴侣有时出于担忧而敦促积极治疗,而朋友或熟人的癌症经历则提供了现实世界的比较,可能左右决策。一些患者寻求第二诊疗意见以减少不确定性并做出“正确”的决定,凸显了在做出如此重大选择时的不确定感和对肯定的需求。
对W&W的反直觉认知
对一些人而言,W&W最初被认为与癌症照护的理念本身相矛盾。患者描述说,面对有诊断却不进行积极治疗的想法,他们感到困惑或沮丧,有几人将W&W等同于对自身疾病的忽视或轻描淡写。当症状不存在时,这种矛盾感尤为强烈,导致他们不相信癌症真的存在。其他人则反思了自己如何难以接受W&W,因为它与将癌症视为需要积极“抗击”之物的文化或个人期望相悖。然而,随着时间推移,一些患者逐渐将W&W视为不那么被动的等待,而更是一种与其价值观和健康状况相符的主动选择。
后悔、重新评估或转向积极治疗
围绕W&W的决策往往会演变。一些患者表达了后悔,怀疑自己是否选择正确,尤其是在焦虑加剧或看到他人接受治疗时。其他人最终停止了W&W,原因是疾病进展、临床建议,或通过切除癌症来“掌控局面”的个人愿望。对一些人来说,W&W事后被视为仅仅是在拖延不可避免之事;对另一些人来说,它仍有价值,提供了免于治疗副作用的时光。这些各异的经历凸显了W&W决策的流动性,它会随着医疗、情感和社会情境的变化而不断被重新评估。
主题3:关系与社会体验
W&W 不仅受到患者内在应对方式的影响,也受到其社会世界的影响。没有症状或治疗往往导致误解、轻视和隐形感。有些人隐瞒自己的诊断以避免污名或被轻视,而另一些人则从家人、朋友或癌症同伴中寻求支持。这些人际关系动态强烈影响了情绪健康以及管理不确定性的策略。四个子主题捕捉了这些体验:感到被误解或孤立、被他人轻视、不披露与隐瞒,以及同伴和家庭支持。
感到被误解或孤立
患者经常描述一种被误解的感觉,既来自医疗专业人员,也来自个人生活中的人。由于他们没有接受积极治疗,他们的挣扎往往被忽视,使他们感到隐形或不被承认。文化期望也发挥了作用,一些人描述了“继续过日子”或隐藏脆弱性的压力,这导致了孤立。独居或缺乏强大支持网络加剧了这些挑战,使患者只能私下应对担忧、不确定性和实际负担。这种社会孤立不仅在情绪上令人疲惫,还强化了与其他癌症患者“不同”的感觉。
被他人轻视
缺乏症状和没有治疗往往导致他人(包括临床医生、家人和朋友)轻视诊断的严重性。患者回忆被告知他们“幸运”,或者他们的癌症“没什么可担心的”,虽然有时是出于安慰,但往往让人感到被轻视和否定。媒体将癌症描绘为戏剧性和危及生命的疾病,进一步促成了W&W癌症不是“真正的癌症”的看法。这种轻视对许多人来说是痛苦的,因为它否定了与癌症共存的心理负担,并使他们感到被排除在更广泛的癌症社区之外。对一些人来说,这种缺乏认可成为沮丧和怨恨的来源。
不披露与社会隐瞒
面对误解和轻视,一些患者选择不向他人披露自己的诊断。隐瞒被描述为一种保护家人免受担忧、避免污名或不想要的同情的方式。对于没有症状的人来说,更容易让癌症保持隐形,将其视为私事而非共享之事。然而,不披露也带来了情绪代价,往往加深了孤独感,并剥夺了患者潜在的支持。这样,隐瞒既可以作为一种应对机制,也可以成为社会联系的障碍。
同伴和家庭支持
尽管存在这些挑战,许多患者仍强调来自家人、朋友和同伴支持的重要性。家庭支持可能是一把双刃剑:有时提供安慰和实际帮助,但有时又会变得过度保护,或成为要求患者追求积极治疗的压力来源。同伴支持,尤其是通过与其他接受W&W的患者建立联系,常被描述为具有独特价值,因为它提供了理解、认可和分享应对策略的机会。与同伴的接触,无论是在候诊室里的非正式交流,还是通过有组织的团体,都帮助患者感到不那么孤单,也更有能力应对W&W的不确定性。这些发现强调,虽然人际关系可能加剧隐形感,但它们也为应对和调整提供了关键资源。
主题4:与不确定性共存
不确定性是W&W生活的决定性特征,在做出监测的初步决定后,它既塑造了日常生活,也影响了长期前景。本主题聚焦于患者如何应对等待、监测和不知情所带来的持续心理负担。患者描述了在安心与恐惧之间来回摇摆,试图在正常生活与对癌症的警觉之间取得平衡。在本主题中,临床医生沟通和监测被视为与持续的不确定性管理相关,而非与治疗决策相关。监测可以通过定期检查提供安慰,但也会引发焦虑,尤其是在延迟或间隔很久时。四个子主题说明了这些动态:缺乏控制感与平静和恐惧之间的摇摆、生活在疾病与健康之间、监测程序和结果带来的急性焦虑,以及监测的心理循环。
缺乏控制感,在平静与恐惧之间摇摆
患者经常将不确定性描述为安心时刻与恐惧时期之间的挣扎。在这里,临床医生沟通之所以重要,是因为它塑造了患者忍受持续不确定性的能力,而不是因为它决定了最初选择W&W的决定。一些患者认为,当临床医生沟通清晰时,他们更有能力管理不确定性;而另一些患者则在信息有限或不一致时感到沮丧。对自身健康失去控制的感觉十分突出,患者有时会进行仪式或调整生活方式,试图重新获得掌控感。然而,这些策略往往与癌症不可预测的本质相冲突,形成安心之后又再度担忧的循环。这种摇摆凸显了患者试图在接受与焦虑之间维持的脆弱平衡。
生活在疾病与健康之间
W&W将患者置于一个中间地带,既非完全患病,也非完全健康。许多人恢复了日常作息、工作和社会活动,强调尽管有诊断,他们仍能过“正常”生活。然而,癌症的存在以微妙但持续的方式扰乱了这种正常状态:疲劳、对身体状况的觉察或生活方式限制(例如难以获得保险)都提醒着他们自己的疾病。对一些人来说,W&W强化了癌症是一种慢性、可控疾病的看法;而对另一些人来说,症状的不可见模糊了健康与疾病之间的界限。这种模糊状态既为韧性提供了机会,也对身份认同构成了挑战。
监测程序和结果带来的急性焦虑
监测被描述为既是安心的来源,也是焦虑的触发因素。对检查结果的预期常常引发更强烈的恐惧,一些患者将监测预约比作“重新经历诊断”。虽然清晰或稳定的结果能带来暂时的宽慰,但这种安心是脆弱的,往往只能持续到下一次检查到期。延迟或取消会加剧痛苦,使患者感到被医疗系统忽视或抛弃。然而,另一些人则将监测描述为例行公事,是他们认为必要且接受的过程的一部分,甚至因为提供了结构和一种警觉感而令人安心。应对策略各不相同,有些人倾向于减少检查频率以减轻焦虑,而另一些人则寻求更频繁的检查以维持控制感。
监测的心理循环
W&W 的首要挑战是等待的持久重负。患者将 W&W 描述为一种长期的悬而未决状态,其特征是对疾病进展、未来治疗和预期寿命的不确定性。信息的缺乏(尤其是在诊断时)加剧了这一负担,使一些人感到被蒙在鼓里,难以规划未来。对另一些人来说,将癌症“放在心底”的感觉无法避免,即使生活表面上看似未变,也塑造着日常思绪。这种等待的负担有时被体验为比癌症本身更难以承受,凸显了长期不确定性带来的心理代价。
Theme 5: coping, control, and life adjustments
Patients adopted a range of strategies to cope with W&W and regain control in the face of uncertainty. These included lifestyle changes, reframing cancer to foster acceptance, seeking information or planning, and reprioritising life goals and identity. Coping approaches varied in effectiveness, revealing both resilience and vulnerability in how patients adapted over time.
Lifestyle adjustments and health behaviors
Many patients responded to their diagnosis by adopting lifestyle changes they believed could positively influence their prognosis or give them a sense of control. These included changes in diet, exercise, stress management, or complementary therapies. While evidence for these strategies was sometimes uncertain, patients described them as empowering and a way of “doing something” in the face of watchful waiting. For some, these adjustments reduced anxiety and provided a sense of agency, whereas for others they became sources of guilt or pressure when goals were difficult to sustain.
Reframing cancer and cultivating acceptance
Reframing cancer as indolent, chronic, or even as a condition that could be “lived with” was a central coping strategy. Patients described efforts to shift their mindset away from fear and toward acceptance, sometimes by emphasizing the benign nature of their disease or comparing themselves favorably to others with more aggressive cancers. Acceptance was often supported by clinician reassurance and time, as stability reinforced the idea that W&W was safe. However, reframing was not always stable; moments of fear or reminders of illness could unravel this sense of acceptance.
Seeking agency through information or planning
Some patients coped by actively seeking information, researching treatment options, or planning for future contingencies. This forward planning provided comfort and reduced the sense of passivity associated with W&W. Others, however, found that too much information heightened anxiety, preferring instead to rely on clinicians’ expertise. Information-seeking was therefore both a tool for agency and a potential source of distress, highlighting the individual variability in how patients sought to regain control.
Reprioritising life and identity
W&W often prompted patients to reassess priorities and reconfigure their sense of self. For some, the diagnosis served as a “wake-up call” that encouraged them to focus more on family, relationships, or meaningful activities. Others described a shift in identity, moving from viewing themselves primarily as patients to reclaiming roles as partners, workers, or community members. This reprioritisation was not always easy, particularly for those who continued to feel overshadowed by cancer, but for many it represented a key step in adaptation, enabling them to live more fully despite uncertainty.
Discussion
Findings in relation to previous research
This review synthesized qualitative evidence on the lived experience of patients undergoing W&W across cancer types. Five overarching themes captured the multifaceted psychosocial impact of W&W. Patients reported a spectrum of emotional responses, from initial shock and anxiety to identity struggles, acceptance, and avoidance. Decision-making was shaped by trust in clinicians, family and peer influence, and shifting perceptions of risk, with some revisiting choices over time. Social relationships were central: many experienced minimisation or misunderstanding, sometimes concealing their diagnosis, yet also drew strength from family and peer support. Uncertainty was a defining challenge, marked by oscillations between reassurance and fear, the liminal experience of being neither fully ill nor well, and the burden of monitoring and waiting. Finally, patients sought to regain control through coping strategies such as lifestyle changes, reframing cancer as manageable, and reprioritising life goals. Taken together, these findings highlight that W&W is not a passive state of “doing nothing,” but an active psychosocial process requiring continuous adaptation.
The contribution of this synthesis does not lie in claiming that each individual theme is wholly new to psycho-oncology. Rather, its contribution is in bringing together qualitative evidence across cancer types and W&W pathways to show that these experiences may form a broader cross-cancer psychosocial pattern. Anxiety, uncertainty, identity disruption, social misunderstanding, and reliance on clinician reassurance have each been described in specific cancer contexts, but this review demonstrates that they recur across different forms of monitored, untreated, or deferred-treatment cancer care. This suggests that W&W is not only a disease-specific clinical pathway, but also a shared psychosocial condition in which patients must live with cancer while being asked to wait, monitor, and adapt. This cross-cancer synthesis provides a basis for developing broader supportive-care principles, including clearer communication, validation of uncertainty, peer support, and psychological interventions that can be adapted across cancer pathways. Our findings reinforce and extend previous work demonstrating that W&W can be experienced as both a relief and a burden. Prior reviews have identified heightened risks of anxiety and depression among hematological patients managed under W&W compared to other cancer populations (). Similarly, prostate cancer studies have highlighted unmet informational needs, the importance of trust in clinicians, and ambivalence around decision-making (). By synthesizing across diverse cancer types, this review uniquely demonstrates that these psychosocial challenges are not confined to a single diagnostic group but are fundamental to the W&W experience itself. This finding strongly suggests that cross-cancer supportive interventions are both feasible and necessary. Patients across conditions report oscillating between reassurance and fear, struggles with being seen as “real” cancer patients, the ongoing psychological weight of waiting, and the challenge of adapting life in the absence of active treatment.
In addition, this synthesis adds nuance by emphasizing coping and life adjustments as an integral part of the W&W experience. While previous studies have noted the role of acceptance and adaptation (), these findings demonstrate the breadth of strategies patients employ ranging from lifestyle changes to meaning-making and reprioritisation of values. These adjustments align with findings in survivorship literature, where cancer prompts re-evaluation of identity and life goals (). However, unlike traditional survivorship, patients on W&W remain under the shadow of active disease, complicating their efforts to construct stable narratives of health and identity.
Strength and limitations
A strength of this review is its broad scope, integrating qualitative findings across cancer types to provide a comprehensive picture of the W&W experience. This allowed us to identify commonalities (such as anxiety about progression, struggles with identity, and lifestyle adaptation) that transcend diagnostic boundaries. The use of rigorous thematic synthesis methods also enabled the development of analytic themes that extend beyond the descriptive findings of individual studies.
However, several limitations should be acknowledged. Most included studies were conducted in high-income countries, limiting transferability to different cultural, socioeconomic and healthcare contexts. Although the broad themes identified in this review may be recognizable across settings, their form, intensity and practical consequences are likely to differ according to healthcare infrastructure, financial burden, family involvement, informal support, stigma and access to specialist oncology and psychosocial care. This is consistent with wider psycho-oncology literature showing that unmet psychosocial needs are shaped by access barriers and unequal availability of supportive care (), and with evidence that cancer care can impose substantial financial toxicity in low- and middle-income countries (). Future research should therefore examine W&W experiences across more diverse geographical and socioeconomic contexts. Additionally, while synthesis allows for the identification of overarching patterns, nuances specific to individual cancer pathways may have been diluted.
Clinical and research implications
These findings carry important implications for clinical practice. First, clinicians should be mindful that recommending W&W is not a neutral intervention but one that carries psychological consequences. Patients benefit when W&W is framed as an active, evidence-based choice rather than passive inaction. Clinician reassurance, continuity of care, and opportunities to ask questions repeatedly over time appear central to promoting acceptance and reducing anxiety.
Second, relational and social dimensions warrant greater attention. Structured peer support groups, either diagnosis-specific or cross-diagnostic, could provide validation and reduce feelings of invisibility. Incorporating family members into decision-making discussions may also mitigate tensions between patients’ preferences and relatives’ anxieties.
Third, psychological interventions tailored to W&W patients are needed. Our finding that patients often engage in denial or avoidance to manage distress provides a clear therapeutic target - interventions like Acceptance and Commitment Therapy (ACT) are designed to help patients by reducing unhelpful experiential avoidance and increasing psychological flexibility (the ability to draw on a broader and more workable repertoire of coping responses) (; ; ; ). In addition, clinicians may wish to support patients’ efforts to regain control through lifestyle adjustments and future planning, recognizing these strategies as active coping rather than trivial lifestyle choices.
From a research perspective, future work should investigate longitudinal experiences of W&W, examining how psychological and social adjustment evolves over years rather than months. Greater attention is also required to diverse cancer types and underrepresented populations, as much of the existing literature is concentrated in prostate and hematological cancers. Additionally, evaluating psychosocial interventions specifically designed for W&W patients would provide evidence for targeted supportive care.
Conclusion
This review demonstrates that W&W, while medically appropriate and often protective of quality of life, carries a distinctive psychosocial burden. Patients grapple with fluctuating anxiety, disrupted identity, relational misunderstandings, the enduring weight of uncertainty, and the challenge of reconstructing agency and meaning in daily life. Yet, many also adapt over time, reframing W&W as a manageable, even empowering, approach. To support this adaptation, clinicians and services must move beyond a biomedical framing of W&W to address its psychological and social dimensions. Tailored interventions, enhanced communication, and structured peer support represent promising avenues to improve the lived experience of patients on W&W pathways.
Statements
Author contributions
CB: Writing – review & editing, Writing – original draft, Methodology, Formal analysis. MC: Project administration, Visualization, Validation, Data curation, Writing – review & editing. AK: Validation, Project administration, Methodology, Writing – review & editing. AN: Writing – review & editing, Validation, Formal analysis, Methodology. NT: Validation, Data curation, Investigation, Writing – review & editing. NM: Methodology, Investigation, Validation, Writing – review & editing, Supervision.
Funding
The author(s) declared that financial support was not received for this work and/or its publication.
Conflict of interest
The author(s) declared that this work was conducted in the absence of any commercial or financial relationships that could be construed as a potential conflict of interest.
Generative AI statement
The author(s) declared that Generative AI was not used in the creation of this manuscript.
Any alternative text (alt text) provided alongside figures in this article has been generated by Frontiers with the support of artificial intelligence and reasonable efforts have been made to ensure accuracy, including review by the authors wherever possible. If you identify any issues, please contact us.
Publisher’s note
All claims expressed in this article are solely those of the authors and do not necessarily represent those of their affiliated organizations, or those of the publisher, the editors and the reviewers. Any product that may be evaluated in this article, or claim that may be made by its manufacturer, is not guaranteed or endorsed by the publisher.
Supplementary material
The Supplementary material for this article can be found online at: https://www.frontiersin.org/articles/10.3389/fpsyg.2026.1830770/full#supplementary-material
References
1
AlFayyadI.Al-TannirM.YaqubM.HeenaH.AlMukaibilN.GhazwaniM.et al. (2020). Clinically significant fatigue in adult leukemia patients: prevalence, predictors, and impact on quality of life. Cureus12:e12245. doi: 10.7759/cureus.12245,
2
ArchJ. J.MitchellJ. L.GenungS. R.JuddC. M.AndorskyD. J.BrickerJ. B.et al. (2021). Randomized trial of acceptance and commitment therapy for anxious cancer survivors in community clinics: outcomes and moderators. J. Consult. Clin. Psychol.89, 327–340. doi: 10.1037/ccp0000630,
3
BaskarR.LeeK. A.YeoR.YeohK. W. (2012). Cancer and radiation therapy: current advances and future directions. Int. J. Med. Sci.9, 193–199. doi: 10.7150/ijms.3635,
4
BattistelloC. Z.Da SilvaN. W.RemorE. (2024). What is the relationship between body image and the quality of life of women who underwent surgery for breast cancer? A scoping review. Psychooncology33:e6329. doi: 10.1002/pon.6329. 38502048,
5
BergerotC.JacobsenP. B.RosaW. E.LamW. W. T.DunnJ.Fernández-GonzálezL.et al. (2024). Global unmet psychosocial needs in cancer care: health policy. EClinicalMedicine78:102942. doi: 10.1016/j.eclinm.2024.102942,
6
Blood Cancer UK. (2024). Blood Cancer UK. Watch and Wait: Treatments and Appointments. Available online at: https://bloodcancer.org.uk/understanding-blood-cancer/active-monitoring/ (Accessed May 30, 2024).
7
BrabbinsL.MoghaddamN.DawsonD. (2020). Accepting the unacceptable? Exploring how acceptance relates to quality of life and death anxiety in a cancer population. Emerald Open Res.1:3. doi: 10.1108/EOR-02-2023-0003
8
CharlickM.OpozdaM.EvansH.FinlayA.GalvãoD.ChambersS.et al. (2019). A systematic review of the unmet supportive care needs of men on active surveillance for prostate cancer. Psychooncology28:5262. doi: 10.1002/pon.5262
9
CollinsK. K.LiuY.SchootmanM.AftR.YanY.DeanG.et al. (2011). Effects of breast cancer surgery and surgical side effects on body image over time. Breast Cancer Res. Treat.126, 167–176. doi: 10.1007/s10549-010-1077-7. 20686836,
10
Critical Appraisal Skills Programme. (2018). CASP - Critical Appraisal Skills Programme. Qualitative Studies Checklist - CASP. Available online at: https://casp-uk.net/casp-tools-checklists/qualitative-studies-checklist/ (Accessed Sep 1, 2025).
11
DaviesL.RomanB. R.FukushimaM.ItoY.MiyauchiA. (2019). Patient experience of thyroid cancer active surveillance in Japan. JAMA Otolaryngol. Head Neck Surg.145, 363–370. doi: 10.1001/jamaoto.2018.4131,
12
DonkorA.Atuwo-AmpohV. D.YakanuF.TorgbenuE.AmeyawE. K.Kitson-MillsD.et al. (2022). Financial toxicity of cancer care in low- and middle-income countries: a systematic review and meta-analysis. Support Care Cancer30, 7159–7190. doi: 10.1007/s00520-022-07044-z,
13
GrassiL.CarusoR.RibaM. B.Lloyd-WilliamsM.KissaneD.RodinG.et al. (2023). Anxiety and depression in adult cancer patients: ESMO clinical practice guideline†. ESMO Open.8:1155. doi: 10.1016/j.esmoop.2023.101155,
14
Habr-GamaA.São JuliãoG. P.PerezR. O. (2015). Nonoperative management of rectal cancer: identifying the ideal patients. Hematology29, 135–151. doi: 10.1016/j.hoc.2014.09.004,
15
HensonK. E.BrockR.CharnockJ.WickramasingheB.WillO.PitmanA. (2019). Risk of suicide after cancer diagnosis in England. JAMA Psychiatry76, 51–60. doi: 10.1001/jamapsychiatry.2018.3181,
16
JarrettN.ScottI.Addington-HallJ.AmirZ.BrearleyS.HodgesL.et al. (2013). Informing future research priorities into the psychological and social problems faced by cancer survivors: a rapid review and synthesis of the literature. Eur. J. Oncol. Nurs.17, 510–520. doi: 10.1016/j.ejon.2013.03.003,
17
KanellopoulosA.HamreH. M.DahlA. A.FossåS. D.RuudE. (2013). Factors associated with poor quality of life in survivors of childhood acute lymphoblastic leukemia and lymphoma. Pediatr. Blood Cancer60, 849–855. doi: 10.1002/pbc.24375,
18
KimC.WrightF. C.Look HongN. J.GrootG.HelyerL.MeiersP.et al. (2018). Patient and provider experiences with active surveillance: a scoping review. PLoS One13:e0192097. doi: 10.1371/journal.pone.0192097
19
LindenW.VodermaierA.MacKenzieR.GreigD. (2012). Anxiety and depression after cancer diagnosis: prevalence rates by cancer type, gender, and age. J. Affect. Disord.141, 343–351. doi: 10.1016/j.jad.2012.03.025,
20
LiuY. Q.WangX. L.HeD. H.ChengY. X. (2021). Protection against chemotherapy- and radiotherapy-induced side effects: a review based on the mechanisms and therapeutic opportunities of phytochemicals. Phytomedicine80:153402. doi: 10.1016/j.phymed.2020.153402,
21
Macmillan Cancer Support. Cancer Statistics fact Sheet (2025). Available online at: https://www.macmillan.org.uk/about-us/what-we-do/research/cancer-statistics-fact-sheet (Accessed May 30, 2024).
22
MarzoratiC.VoskanyanV.SalaD.GrassoR.BorgogniF.PietrobonR.et al. (2025). Psychosocial factors associated with quality of life in cancer patients undergoing treatment: an umbrella review. Health Qual. Life Outcomes23:31. doi: 10.1186/s12955-025-02357-z. 40188134,
23
Mental Health Foundation. (2018). Supporting the Emotional and Mental Health Needs of People with Cancer. Mental Health Foundation.
24
National Institute for Health and Care Excellence. (2016). Haematological Cancers: Improving Outcomes. Available online at: https://www.nice.org.uk/guidance/ng47 (Accessed May 30, 2024).
25
NaylorC.DasP.RossS.HoneymanM.ThompsonJ.GilburtH. (2016). Bringing Together Physical and Mental Health. London: King’s Fund.
26
NoyesJ.BoothA.FlemmingK.GarsideR.HardenA.LewinS.et al. (2018). Cochrane qualitative and implementation methods group guidance series—paper 3: methods for assessing methodological limitations, data extraction and synthesis, and confidence in synthesized qualitative findings. J. Clin. Epidemiol.97, 49–58. doi: 10.1016/j.jclinepi.2017.06.020,
27
PenningsA. J.KimmanM. L.GielenA. H. C.BeetsG. L.MelenhorstJ.BreukinkS. O. (2021). Burden of disease experienced by patients following a watch-and-wait policy for locally advanced rectal cancer: a qualitative study. Color. Dis.23, 2870–2878. doi: 10.1111/codi.15838,
28
RussellK.MoghaddamN.TickleA. (2022). Examining anxiety and depression in haematology cancer patients in ongoing treatment and under watchful waiting: a systematic review and meta-analysis. Eur. J. Cancer Care31:e13678. doi: 10.1111/ecc.13678,
29
ThomasJ.HardenA. (2008). Methods for the thematic synthesis of qualitative research in systematic reviews. BMC Med. Res. Methodol.8:45. doi: 10.1186/1471-2288-8-45,
30
TimperiA. W.ErgasI. J.RehkopfD. H.RohJ. M.KwanM. L.KushiL. H. (2013). Employment status and quality of life in recently diagnosed breast Cancer survivors. Psychooncology22, 1411–1420. doi: 10.1002/pon.3157,
31
UngvariZ.FeketeM.BudaA.LehoczkiA.FeketeJ. T.VargaP.et al. (2026). Depression increases cancer mortality by 23-83%: a meta-analysis of 65 studies across five major cancer types. Geroscience.48, 293–309. doi: 10.1007/s11357-025-01676-9,
32
Van der SpekN.VosJ.van Uden-KraanC. F.BreitbartW.CuijpersP.HoltmaatK.et al. (2017). Efficacy of meaning-centered group psychotherapy for cancer survivors: a randomized controlled trial. Psychol. Med.47, 1990–2001. doi: 10.1017/S0033291717000447,
33
WebsterL.BoutryC.ThomsonL.AbdelghaniM.BarberS.BrileyP. M.et al. (2025). Acceptability, tolerability and safety of the BRIGhTMIND trial: connectivity-guided intermittent theta-burst stimulation versus F3- repetitive transcranial magnetic stimulation for treatment-resistant depression. Compr. Psychiatry136:152544. doi: 10.1016/j.comppsych.2024.152544,
34
ZhaoC.LaiL.ZhangL.CaiZ.RenZ.ShiC.et al. (2021). The effects of acceptance and commitment therapy on the psychological and physical outcomes among cancer patients: a meta-analysis with trial sequential analysis. J. Psychosom. Res.140:110304. doi: 10.1016/j.jpsychores.2020.110304,
Keywords
cancer treatment, psycho oncology, qualitative synthesis, thematic analysis, watching wait
Citation
Boutry C, Covington M, Kochar A, Nicholson A, Thorpe N and Moghaddam N (2026) Living with Cancer under watch and wait: a qualitative systematic review and thematic synthesis. Front. Psychol. 17:1830770. doi: 10.3389/fpsyg.2026.1830770
Received
14 March 2026
Revised
29 August 2026
Accepted
31 August 2026
Published
05 October 2026
Volume
17 - 2026
Updates
Copyright
© 2026 Boutry, Covington, Kochar, Nicholson, Thorpe and Moghaddam.
This is an open-access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License (CC BY). The use, distribution or reproduction in other forums is permitted, provided the original author(s) and the copyright owner(s) are credited and that the original publication in this journal is cited, in accordance with accepted academic practice. No use, distribution or reproduction is permitted which does not comply with these terms.
*Correspondence: Clement Boutry, clem.derby@gmail.com
Disclaimer
All claims expressed in this article are solely those of the authors and do not necessarily represent those of their affiliated organizations, or those of the publisher, the editors and the reviewers. Any product that may be evaluated in this article or claim that may be made by its manufacturer is not guaranteed or endorsed by the publisher.
来源:Frontiers in Psychology · frontiersin.org
猜你喜欢
- 强化CBT治疗强迫症的随机对照试验元分析Frontiers in Psychiatry · 6 天前
- Frontiers in Psychology 研究:体育赛事公平事件对社会信任的溢出效应Frontiers in Psychology · 17 分钟前
- Frontiers in Psychology:高屏幕时间儿童的语言发育预警指标网络连接更密集Frontiers in Psychology · 2 小时前
- Frontiers in Psychology 系统综述与元分析:家长实施按摩类干预对早产儿健康结局的影响Frontiers in Psychology · 3 天前
- Frontiers in Psychology 系统综述:AI 驱动的工作系统与员工倦怠,提出 AIMS 元系统框架Frontiers in Psychology · 3 天前